Comment puis-je effectuer des recherches sur les recommandations formulées par les délégués des États membres ?

Réponse:

Les recommandations du Comité d’Experts sur la classification des médicaments en matière de leur délivrance sont accessibles en cliquant sur l’onglet « Search » de la base de données Melclass.

Si vous connaissez la classification anatomico-thérapeutico-chimique (« ATC », qui classe les substances actives entrant dans la composition de médicaments selon l’organe ou l’appareil sur lequel elles agissent, et leurs propriétés thérapeutiques, pharmacologiques et chimiques) de la substance active qui vous intéresse, vous pouvez sélectionner le code ATC correspondant dans la barre de recherche « Select ATC » (section « Filters »), puis cliquer sur « Search ».

Si vous connaissez la dénomination commune internationale (« DCI », l’appellation unique et universelle) de la substance active qui vous intéresse, vous pouvez sélectionner la DCI correspondante dans la barre de recherche « Select INN » (section « Filters »), puis cliquer sur « Search ».

Si vous ne connaissez ni le code ATC ni la DCI de la substance active qui vous intéresse, vous pouvez consulter l’index ATC/DDD disponible, en anglais, sur le site web du Centre collaborateur OMS pour la méthodologie des statistiques pharmaceutiques (http://www.whocc.no/atc_ddd_index/).