EDQM FAQs
| Info | ||
|---|---|---|
| ||
|
Réponse:
Non. Il ne s’agit pas d’une exigence réglementaire.
La quantité totale de chaque substance individuelle produite par l’EDQM est inférieure à une tonne par an.
Les échantillons distribués par l’EDQM sont destinés à l’expérimentation, à l’analyse et à la recherche scientifiques, menées en conditions contrôlées. Les conditions d’utilisation normales ou raisonnablement prévisibles n’impliquent pas de rejets dans l’environnement. Il est de la responsabilité de l’utilisateur final de gérer les risques émanant de son utilisation des
No. This is not required by the regulations.
The total quantity of each individual substance produced by the EDQM is below 1 tonne per year.
The samples that the EDQM dispatches are intended for scientific experimentation, analysis and research carried out under controlled conditions. They are not released into the environment under the normally or reasonably foreseeable conditions of use. The downstream users are responsible for managing the risks arising from their own use of the substances.