Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user admyzhatkin

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user MONTARD Laurence

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Info
titleVous êtes ici:

Breadcrumb

Réponse:

Lors de sa session de juin 2009, la Commission européenne de Pharmacopée a décidé d’appliquer les règles de l’IUPAC et de l’OMS (DCI). L’orthographe « sulfate » est ainsi utilisée en remplacement de « sulphate » dans la version anglaise de la Ph. Eur. depuis 2010, date de publication de la 7e Édition.

Ce changement a uniquement été introduit dans un souci de cohérence et n’a aucun impact sur le niveau de qualité requis pour les substances actives ou les excipients destinés à être utilisés dans des médicaments

At its June 2009 session, the European Pharmacopoeia Commission decided to apply IUPAC and WHO INN rules. Therefore the spelling “sulfate” instead of “sulphate” has been used since 2010, starting with the 7th edition of the European Pharmacopoeia.

This change was made for consistency purposes only and has no impact on the level of quality required for active substances or excipients to be used in medicinal products.