Réponse:
Vous pouvez, en principe, choisir l’une des procédures décrites dans le chapitre général In principle, you can choose one of the methods described in general chapter 2.2.24, unless the monograph prescribes a comparison with a reference spectrum or an explicit preparation. Alternatively, cross-validation with the monograph method is required. In any case, you have to apply the same procedures for the substance to be examined and the reference standard, under the same conditions. Toutefois, si la monographie prescrit une comparaison avec un spectre de référence ou une préparation explicite, une validation croisée avec la procédure de la monographie est nécessaire. Dans tous les cas, vous devez appliquer les mêmes procédures, dans les mêmes conditions, pour la substance à examiner et pour l’étalon de référence.
EDQM FAQs
